Rationes Decimarum - Napoli 1308

Rationes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV,
CAMPANIA,
a cura di M. Inguanez, L. Mattei-Cerasoli e P. Sella,
Città del Vaticano, 1942

Avviso: Nella traduzione – a destra - I cognomi non tradotti in italiano e i nomi dei luoghi sono riportati in grassetto.

NAPOLI – Decima degli anni 1308-1310
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IN TERRITORIO MEDII EIUSDEM DIOCESIS Nel territorio interno alla stessa diocesi
4164. Archipresbiter Symeon pro beneficiis suis tar. VII. Arcipresbitero Simeone per i suoi benefici tarì VII.
4165. Presbiter Francus de Piperno pro beneficiis suis tar. III ½. Presbitero Franco de Piperno per i suoi benefici tarì III ½.
4166. Presbiter Petrus de Arco Pinto pro beneficiis suis tar. III ½. Presbitero Pietro de Arco Pinto per i suoi benefici tarì III ½.

Summa unc. III, gr. X. Somma once III, gr. X.

4167. (f. 154) Presbiter Leonardus Caraczulus pro beneficiis suis tar. VI. (f. 154) Presbitero Leonardo Caraczulus per i suoi benefici tarì VI.
4168. Presbiter Stephanus Ienephis pro beneficiis suis tar. IIII ½. Presbitero Stefano Ienephis per i suoi benefici tarì IIII ½.
4169. Presbiter Palmerius de Salvatore pro beneficiis suis tar. I ½. Presbitero Palmerio de Salvatore per i suoi benefici tarì I ½.
4170. Presbiter Gregorius de Anna pro beneficiis suis tar. IIII ½. Presbitero Gregorio de Anna per i suoi benefici tarì IIII ½.
4171. Presbiter Andreas de Porclano pro beneficiis suis tar. IIII ½. Presbitero Andrea di Porclano per i suoi benefici tarì IIII ½.
4172. Presbiter Angelus de Casavatore pro beneficiis suis tar. I. Presbitero Angelo di Casavatore per i suoi benefici tarì I.
4173. Presbiter Marcus de Sicundilliano pro beneficiis suis tar. III. Presbitero Marco di Sicundilliano per i suoi benefici tarì III.
4174. Presbiter Bartholomeus de Arzano pro beneficiis suis tar. I. Presbitero Bartolomeo di Arzano per i suoi benefici tarì I.
4175. Presbiter Leonus de Arzano pro beneficiis suis tar. IIII ½. Presbitero Leone di Arzano per i suoi benefici tarì IIII ½.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

	IN TERRITORIO MEDII EIUSDEM DIOCESIS	Nel territorio interno alla stessa diocesi
4164.	Archipresbiter Symeon pro beneficiis suis tar. VII.	Arcipresbitero Simeone per i suoi benefici tarì VII.
4165.	Presbiter Francus de Piperno pro beneficiis suis tar. III ½.	Presbitero Franco de Piperno per i suoi benefici tarì III ½.
4166.	Presbiter Petrus de Arco Pinto pro beneficiis suis tar. III ½.	Presbitero Pietro de Arco Pinto per i suoi benefici tarì III ½.
	Summa unc. III, gr. X.	Somma once III, gr. X.

4167.	(f. 154) Presbiter Leonardus Caraczulus pro beneficiis suis tar. VI.	(f. 154) Presbitero Leonardo Caraczulus per i suoi benefici tarì VI.
4168.	Presbiter Stephanus Ienephis pro beneficiis suis tar. IIII ½.	Presbitero Stefano Ienephis per i suoi benefici tarì IIII ½.
4169.	Presbiter Palmerius de Salvatore pro beneficiis suis tar. I ½.	Presbitero Palmerio de Salvatore per i suoi benefici tarì I ½.
4170.	Presbiter Gregorius de Anna pro beneficiis suis tar. IIII ½.	Presbitero Gregorio de Anna per i suoi benefici tarì IIII ½.
4171.	Presbiter Andreas de Porclano pro beneficiis suis tar. IIII ½.	Presbitero Andrea di Porclano per i suoi benefici tarì IIII ½.
4172.	Presbiter Angelus de Casavatore pro beneficiis suis tar. I.	Presbitero Angelo di Casavatore per i suoi benefici tarì I.
4173.	Presbiter Marcus de Sicundilliano pro beneficiis suis tar. III.	Presbitero Marco di Sicundilliano per i suoi benefici tarì III.
4174.	Presbiter Bartholomeus de Arzano pro beneficiis suis tar. I.	Presbitero Bartolomeo di Arzano per i suoi benefici tarì I.
4175.	Presbiter Leonus de Arzano pro beneficiis suis tar. IIII ½.	Presbitero Leone di Arzano per i suoi benefici tarì IIII ½.